“not at issue”
I didn’t read the book you mentioned, but you appear to have raised this issue.
I certainly didn’t.
“…cannot be accomplished…”
The Lodge–Fish Resolution unanimously endorsed the Jewish-Mandate for Palestine with no such claims and was signed on September 21, 1922 by US President Warren G. Harding.
And what civil and religious rights could the non-Jewish community not have?