Donald Trump’s comeback and prospects of a renewed “maximum pressure” policy on Tehran are complicating the Iranian president’s pro-engagement foreign policy agenda, as he has to wage a tough battle against hard-liners at home determined to block his path.