She is probably the mistress. My uncle had a partner who had 3 wives. He was a Kurdish Jew. When he came to Israel the asked him to divorce 2 of them and instead they just lived in 3 different houses. He loved women so much that he also had 2 mistresses. I went to the Bar Mitzva from one of those mistresses. All of them seemed to be civil with each other.